1. This
lecture talking about slang in any languages. In this lecture, slang is
informal language and used in overall world. The function of slang is prevents
understanding outside of the group and gives distinct identity.
2. ガラケー=Galapagos
Cellphone= Japanese cellphone
The
word of “Galapagos” means Galapagos Islands, which famous for the animals that
evolved in original way because it is isolated by other lands. Galapagos Cellphone represents Japanese
cellphone evolved in original way than other countries’ cellphone such as “ワンセグ”,
“赤外線通信”,
and “電子マネー”.
メアド=
Mail address
The word of”メアド” is
abbreviated the word of mail address which combined of each word’s first and
second letters. The first letter of “メ” is abbreviated “mail” and the
second and third letter of “アド” is abbreviated “address”.
カラオケ=空オーケストラ=
Karaoke
The word of “カラオケ” is
abbreviated Japanese slang of “空オーケストラ” means “singing without
playing instruments”.
3. I
think these Japanese slangs are represents involved the group of young people.
They think share the slang as commonsense of youth is determine they are not
like older people, because people think young people could keep up with the
trend like slang. On the other hand, people have an image of older people as
couldn’t keep up with any trends. This is a reason why people use slangs in
Japan.
Yuma,
ReplyDeleteThis is Ms. MacGregor. I love your first example - that is really unique and clever. I think #3 is a standard noun since there is no modern alternate. That is an example of how language evolves, so it is good to include it in our discussion, but it is not slang. Nice work!